Vivir en un país extranjero, un sueño?

Vivir en un país extranjero, un sueño?

Poder vivir en el extranjero es una increíble oportunidad, todo el mundo se lo dirá. Pero, se puede realmente hablar de un sueño o, a veces, de la única opción posible?

Para nosotros, me parece que fue una mezcla de estos dos casos.

2013-09-02--07.53.28_595

Double America, 2012 (Glenn Ligon), National Gallery of Art, Washington DC.

∼ Explicaciones ∼

Habia vivido ya en otros países, pero siempre con periodos determinados (entre 5 meses y 1 ano). Sabia que iba a volver a casa después y que, por lo consecuente, mi objetivo era aprovechar la experiencia. Ademas de esto, he vivido en países cercanos (España e Inglaterra), y era muy fácil volver a mi país si lo quisiera.

Entonces, he vivido una experiencia totalmente diferente cuando me fui del otro lado del Atlántico, sin saber mi fecha de vuelta (que nunca tuvo lugar!)

En efecto, durante la primavera de 2009, mi novio busca un empleo de científico y no encuentra nada en Francia. Entonces, empieza en buscar en el extranjero. Hablamos un poco de este proyecto que me conviene perfectamente ya que siempre me ha gustado descubrir otros lugares. A principios de julio, tiene una entrevista para un postdoctorado... en la provincia francesa de Québec! Nunca había viajado allí así que no tenia ni idea de lo que iba a encontrar. “Hace frió allí? Pero frió, como? ” (jaja).

Lévis_01_780

Vista sobre la ciudad de Québec y sobre el castillo Frontenac desde la ciudad de Lévis.

La entrevista fue todo un éxito, hasta tal punto que su director le pidió a mi novio si pudiera llegar enseguida… mucho estrés empezó entonces porque necesitábamos hacer nuevos pasaportes, vaciar nuestro apartamento, hacer cajas de mudanza, empezar varias tareas administrativas, así que es difícil dejarlo todo en tan poco tiempo. Ademas hemos recibido poca ayuda externa pen todo ello (la universidad pago los visados), mientras que, en general, los expatriados suelen estar enviado en el extranjero por su empresa que se encarga entonces de las tareas administrativas mas importantes, paga para la mudanza internacional y da otras ventajas a su empleado.

Tadoussac_066_780

Balenas en la bahía de Tadoussac.

OlivElo_2012_107_595

Abetos en el Monte Mégantic, en Estrie.

Al final, su director fue muy comprensivo y nos dejo un plazo adicional. Nos damos cuenta muy rápido que hay un problema para que pueda trabajar legalmente allí: Hemos de ser reconocidos como cónyuge acompañante. Es una ventaja  al comparar con otros países (como los EEUU que exigen el matrimonio para poder trabajar, dependiendo del visado). Pero en nuestro caso, solo llevábamos viviendo juntos desde 11 meses!

CapTourmente_42_595

Cap Tourmente, Québec

Después de una ultima negociación, pudimos ir y llegamos a principios del mes de octubre. Así que hemos tenido menos de 3 meses para organizarlo todo. Este plazo me parece ahora muy corto, especialmente cuando leo los testimonios de otros  y que veo que lo organizan todo en 6 meses/1 ano, mas o menos.  Nos hemos ido para vivir una aventura muy especial, con mucha energía. Pero, sobretodo, no teníamos muchas opciones ya que no había oportunidades profesionales en Francia para mi marido.

Gaspésie_261_595

Alcatraces comunes, isla Bonaventure, Gaspesia

HotelDeGlace_64_595

En el hotel de hielo, ciudad de Québec, Canada.

AutomneQuebec_oct2010_02_595

Otoño en la ciudad de Québec (barrio Montcalm).

3 años después, el contrato de mi marido llegó a su termino y no podía quedarse (tampoco deseábamos quedarnos en Québec). Entonces hace aplicaciones para empleos en los EEUU. Al contrario de la mayoría de la gente que desea ir a un lugar especifico y lo hacen todo para ir allí, no teníamos un destino de predilección. Así que durante meses me he visto vivir en Massachussets, así como en Tennessee, California o Colorado (y seguramente se me olvida algunos lugares!). Al final, obtuvo un segundo postdoc en Florida.  Ya les daré mas detalles sobre mi vida en el Sunshine State en un próximo articulo.

bertille_in_florida_11142270_1427551154214875_2049754968_n

Uno de los numerosos batidos que he probado desde nuestra llegada en los EEUU.

Olivelo_114_780

Pelicanes marrones en Naples.

maman_floride_2_m

Encuentro con uno de los ciervos de los Keys.

Olivelo_104_780

Lagartos en los Everglades

Olivelo_132_780

Los maravillosos crepúsculos de Naples.

En este contexto, hemos recibido los visados J1 & J2. Este visado se emplea para visitantes de intercambio (estudios, practicas, investigaciones y programas de au pair). Con el visado J2, podía obtener un permiso de trabajo (se necesita hacer la solicitud desde el territorio americano – mas o menos 3 meses de espera). Encontré un trabajo que me gusto mucho. Nuestros visados estaban validos para 5 anos así que, en principio, estábamos tranquilos. En principio.

    Olivelo_061_780 MiamiBeach_06_595 MiamiBeach_05_595

                                                     Edificios Art-Deco sobre Ocean Drive, Miami Beach.

A principios de 2015, badaboum, vivimos algo nuevo ya que mi marido obtiene un trabajo permanente en su universidad como científico (por fin). La historia completa esta disponible en nuestro blog de viajes (en Francés). Debemos cambiar de visado ya que el J1 es un visa de trabajo temporal de corta limitación. Gracias al apoyo de la universidad, obtenemos muy rápidamente los visados H1B y H4. El único problema es que el visado H4 no deja trabajar al conyugue en el territorio americano (tampoco en el extranjero!). Los servicios de inmigración son muy rígidos y una persona con el H1B debe de estar capaz de mantener a su familia solo. Bueno, vale! Así que, desde un poco mas de año, estamos en el proceso de la tarjeta verde (o Green Card) para que pueda volver a trabajar en los EEUU.

2013-03-17--18.38.44_595

Crepúsculo en la bahía de Miami.

***

∼ Corta introspección después de casi 7 años en el extranjero ∼

  • Hemos conocido a verdaderos amigos.
  • Hemos viajado como locos y descubierto lugares increíbles, tanto en los EEUU/Canada como fuera del continente.
  • Hemos aprendido mucho sobre nosotros mismos y sobre otros, y hemos desarrollado diferentes capacidades de adaptación.
  • Hemos tenido oportunidades profesionales únicas, imposibles de tener en Francia, que sea para mi marido en el sector científico publico o para mi a través de los diferentes puestos que he tenido sin los diplomas requeridos.
  • Hemos podido pasar tiempo de calidad con la gente que viene a visitarnos, momentos que seguramente no habrían estado lo mismo en Francia.

 

bertille_in_florida_12080687_895468890529591_963789811_n bertille_in_florida_12144325_829952037122462_604437129_n

                                                                      Cabinas de socorristas en South Beach.

 

Por supuesto, hay periodos mas difíciles, y con el tiempo, nos damos cuenta de factores recurrentes como:

  • La  dificultad de vivir lejos de la familia y de los amigos. Nos perdemos momentos de vida únicos como bodas o nacimientos, no vemos crecer a los niños de nuestro entorno y duele igual con los anos pasando.
  • Sabemos que la vida continua para los que se han quedado (lo que es lógico), pero a veces nos gustaría tener noticias mas a menudo, porque talvez algunos no se dan cuenta de que nosotros, vivimos solos en el extranjero, lo que no es nada fácil en el cotidiano.
  • Echamos de menos al país en si mismo.  Claro vemos todos los problemas que hay en Francia a nivel político y social, pero pensamos en la suerte que tienen los que viven allí para desplazarse fácilmente en el pais, estar cerca de la playa como de las montanas,  de la ciudad como del campo. Pensamos en la diversidad cultural y gastronómica, a este sistema de saludo único que los extranjeros envidian tanto así como al sistema de educación casi gratis, hay que recordarlo… Así que Francia es un país encantador y cuando uno vive muy lejos, se da aun mas cuenta de ello.
  • Adaptarse a las costumbres de un país muy distinto.

 

coucher soleil

Puesta del sol en Hollywood Beach.

Al final, son todos estos elementos juntos que hacen de nuestra experiencia en el extranjero algo muy especial. Si hay algo que he aprendido después de vivir en 4 países diferentes, es que no hay un lugar en particular donde todo pasa bien. Cada expatriacion tiene sus dificultades propias y me parece que hay que prepararse cuando uno toma la decisión de irse, que sea para realizar un viejo sueno o, simplemente, porque uno no tiene otra opción.Ahora volvemos a Francia como una o dos veces al año, lo que nos da la oportunidad de ver a la familia y a los amigos, pero también disfrutar de las bellezas del país (y a veces las de otros países cercas, ya os contaré). Talvez volveremos algún día a Europa, va a depender mucho de las oportunidades profesionales allí, y seguramente no volveremos a Francia visto que el gobierno esta tomando drásticas decisiones en cuanto al financiamiento del sector de la investigación.

bertille_in_florida_12934849_1002012723212477_717716372_n

Plumeria cerca de casa.

hollywood

Las palmeras de Florida (me he enamorado de ellas desde que vivimos aquí!)

Así que nuestra visa ahora esta en Florida (y parece que para algunos años!).  Tenemos sentimientos muy mixtos acerca de Florida (ya les contaré) pero sabemos que es una oportunidad de vida única así que estamos muy determinados en vivir enteramente esta experiencia.

IMG_6918_m

En Delray Beach, Florida

Ya han vivido en el extranjero? o quizá están viviendo ahora mismo en algún país?

Y si no fuese aun el caso, les gustaría tener este tipo de oportunidad?

2 comentarios sobre “Vivir en un país extranjero, un sueño?

  1. Holà que tal como estas bertille ? no hè escribido en el espagnol por anos. Gracias para la traducion de tu articulos en espagnol, estoy probando de escribir. Estoy feliz.

    Esta un articulo muy interessante para mi porque hè aprendido mucho sobre la expatriacion. Pienso que es muy dificil de decir y de describir mi sentimiento personal porque fue a Estados Unidos por pocas semanas cada vez y todavia estoy preparando mi expatricion tambièn. Pero podemos decir que la expatricion es diferente por todos. Por ejemplo, como lo estas diciendo, todos no tienen la oportunidad de venir en norteamerica para el trabajo y de haber el ayudo del empresa. En el proceso de la expatricion, necesita una gran preparacion psicologica personal. Viajar en los estados unidos es mas diferente que vivir en los estados unidos. Por eso cuando mueve, puede pensar que la vida es facil, el exito es facil, pero las cosas estan muy complicados. Puede tener un sueno de vivir en norteamerica es que la vida americana es dificil por todos no importa el lugar.

    1. Hola Gabrielle,

      Gracias por haber tenido el tiempo de escribir en español! Sé que no es nada fácil cuando no sueles practicarlo, así que te felicito! Lo he entendido todo, eso es lo bueno 😉 Hay algunos errores pero se podrá corregir fácilmente al practicar 🙂

      Si, viajar a algún país y vivir en ello son dos cosas totalmente diferentes.Ya veras cuando te quedes allí algunos años. Pero estarás mas preparada que muchos otros (y que yo!) y me parece ser una buena cosa la verdad. Te deseo mucha suerte y a ver lo que pasa en los próximos meses 😉

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *